جلعاد شاليط في الصينية

• 吉拉德·沙利特

• "العادل شاهية" في الصينية    阿迪勒·沙阿王朝
• "تصنيف:مشاعر معادية للإيطاليين" في الصينية    反意大利情绪
• "الفريق العامل المعني بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    建立南太平洋无核区工作组
• "الرجل في القلعة العالية" في الصينية    高堡奇人
• "المجلس العسكري العالي" في الصينية    高级军事委员会
• "ألعاب المحيط الهادئ 2011" في الصينية    2011年太平洋运动会
• "الاتفاق الشامل والتقدمي للشراكة العابرة للمحيط الهادئ" في الصينية    跨太平洋[夥伙]伴全面进展协定
• "المجلس الدولي للعلاقات العامة في مجال اعادة التأهيل" في الصينية    康复工作公共关系国际理事会
• "المجلس الاستشاري العالمي" في الصينية    全球咨询理事会
• "إعادة اختراع العجلة" في الصينية    重造轮子
• "يفتاح الجلعادي" في الصينية    耶弗他
• "أخصائي في الإرشاد العام" في الصينية    外联专家
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商
• "المشاورة الإقليمية لمجلس الأغذية العالمي لأفريقيا" في الصينية    世界粮食理事会非洲区域协商
• "مجلس المركز الدولي للمشاريع العامة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家公营企业国际中心理事会
• "اليوم العالمي للرجل" في الصينية    国际男人节
• "بطنيات الأرجل العالية" في الصينية    高腹足类
• "حي العالم الجليل" في الصينية    长药八宝
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة برسم سياسات إنمائية من أجل زيادة مشاركة المرأة في الإدارة العامة" في الصينية    制订政策促进妇女更多参与公共管理区域间讨论会
• "جلعاد تسوكرمن" في الصينية    诸葛漫
• "الرجل في القلعة العالية (مسلسل)" في الصينية    高堡奇人(电视剧)
• "تصنيف:مسرح عمليات المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية" في الصينية    太平洋战争
• "آسيا والمحيط الهادئ لعام 2000" في الصينية    亚太2000年
• "تصنيف:ألعاب المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋运动会
• "جلطة معوية" في الصينية    肠系膜缺血
• "جلفا" في الصينية    焦勒法

• 14- استمرار احتجاز الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط
  对以色列士兵吉拉德·沙利特的继续拘留
• استمرار احتجاز الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط
  十八. 继续关押以色列士兵吉拉德·沙利特
• والعريف جلعاد شاليط يجب الإفراج عنه دون قيد أو شرط.
  必须无条件释放吉拉德·沙利特下士。
• ونحن نطالبها بالإفراج عن جلعاد شاليط بدون شروط وبدون أي تأخير إضافي.
  我们呼吁哈马斯毫不拖延地无条件释放吉拉德·沙利特。
• وندعو حماس إلى الإفراج عن جلعاد شاليط دون قيد أو شرط وبدون تأخير.
  我们要求哈马斯不加拖延而且无条件地释放吉拉德·沙利特。
• ولا يزال العريف الإسرائيلي جلعاد شاليط في الأسر لدى حماس، لأكثر من أربع سنوات الآن.
  以色列上士沙利特仍然被哈马斯关押，现在已超过四年。
• إننا نتوقع من المجتمع الدولي أن يبذل قصارى جهده لإعادة جلعاد شاليط إلى بيته سالما.
  我们期望国际社会尽全力使吉拉德·沙利特能够安全回家。
• حماس ظلت تخرق القانون الدولي من خلال احتجاز جندينا جلعاد شاليط لخمس سنوات.
  哈马斯一直违反国际法，将我国士兵吉拉德·沙利特关押了5年。
• وفي هذه اللحظة بالذات يظل العريف جلعاد شاليط أسيرا لدى حماس منذ 910 أيام وليال.
  到此时此刻，吉拉德·沙利特下士已被哈马斯关押了910个昼夜。
• ونكرر نداءنا إلى الذين يحتجزون الجندي الإسرائيلي المختطف جلعاد شاليط بإطلاق سراحه من دون تأخير.
  我们再次呼吁关押被劫持的以色列士兵吉拉德·沙利特的人不加拖延地将其释放。